Follows five people intertwined in the legal and law enforcement world of LA as the story of a beaten woman, her missing tooth and their motives are revealed.
犹太高中生丹尼（斯蒂文卡普兰 Steven Kaplan 饰）在游泳池边跟晒太阳的朋友讲述着自己的不幸遭遇。原来，丹尼被点名筹办本届高中毕业舞会，但是身为单身汉的他连个一起出席的女友都没有。在家庭餐桌上，大伙都对丹尼的前景不看好，鼓励他先找个女友增加自信。于是，丹尼向热情奔放的拉拉队女孩伸出了橄榄枝，并且还在约会中拉来了身经百战的父…
Harry Bosch终于得知母亲遇害案背后的真相，可怕的事实让他出离愤怒。在百孔千疮的司法系统中，他要如何寻求正义？如何保持自己的正直和诚实？本季Bosch将调查一名无家可归的退伍老兵的谋杀案、一个连环谋杀案嫌疑人的自杀案和一个好莱坞导演的高调谋杀审判。在此过程中，Bosch将面对各种各样冷血无情的对手，他们只有一个共同目标——彻底毁掉…
